ПЕРЕКЛАД
 |
Маєте Телеграм? Два кліки - і ви не пропустите жодної важливої юридичної новини. Нічого зайвого, лише #самасуть. З турботою про ваш час! |
«Ви не можете благословляти одностатеві союзи в церкві», — заявила в понеділок, 15 березня Ватиканська Конгрегація доктрини віри. Вона підкреслила, що такі відносини «припускають позашлюбну практику сексуальності» чоловіка і жінки.
Читайте також: "Чим відомий доктор Ву Лянь-Де у пошуковій системі Google"
Ватиканська Конгрегація оприлюднила позицію щодо благословення одностатевих союзів. За її словами, така практика недопустима. «Немає жодних підстав для порівняння або проведення аналогії, навіть віддаленої, між гомосексуальними відносинами і Божим планом для шлюбу і сім'ї», — заявили в Конгрегації. Ця позиція відображена в опублікованій відповіді Ватикану на благословення одностатевих союзів.
На поставлене запитання: «Чи має Церква владу благословляти одностатеві союзи?» було дано негативну відповідь. Як було оголошено, Папа Франциск був поінформований про цю відповідь з супровідною запискою пояснення і дав згоду на її публікацію.
Конгрегація виклала свою позицію наступним чином: «Не дозволяється благословляти союзи, в т.ч. постійні партнерські відносини, які включають сексуальні стосунки поза шлюбом (тобто за межами нерозривного союзу чоловіка і жінки, який сам по собі відкритий для передачі життя), як і в разі союзів між особами однієї статі». Також було відзначено: «Є позитивні елементи у таких відносинах, які самі по собі заслуговують на визнання і оцінку, але не можуть їх виправдати і, таким чином, зробити їх законним об'єктом церковного благословення, тому що ці елементи служать відносинам, які не спрямовані згідно із замислом Творця».
Підхід церкви до гомосексуалістів
У пояснювальній записці наголошується, що «в деяких областях Церкви» поширюються пропозиції благословення на одностатеві відносини. Як вже зазначалося, вони часто «мотивовані щирим бажанням прийняття і супроводження гомосексуалістів, яким пропонуються шляхи зростання у вірі, щоб люди з гомосексуальними нахилами отримували необхідну допомогу, могли зрозуміти і повністю реалізувати волю Бога у своєму житті».
Ватикан висловив переконання, що слухання Божого слова, молитва, участь у літургійних заходах Церкви та здійснення милосердя «можуть зіграти важливу роль у підтримці відданості читати власну історію та у вільному та відповідальному виконанні покликання до хрещення. «Було наполегливо заявлено, що Бог любить кожну людину, і Церква робить так само, відкидаючи будь-яку несправедливу дискримінацію».
Згідно з Конгрегацією, «щоб бути в гармонії з природою сакраменталів, коли просять благословення для деяких людських стосунків, необхідно, крім належного наміру тих, хто бере участь, щоб те, що благословенне, було об'єктивно та позитивно спрямоване до отримання та вираження благодаті у функції Божих планів, вписаних у творіння і повністю відкритих Христом Господом». Тому, як додано, лише ті ситуації, які спрямовані на служіння цим планам, сумісні з суттю благословення, даного Церквою.
Аналогія шлюбу жінки та чоловіка
На думку Конгрегації доктрини віри, оскільки благословення людей пов'язані з таїнствами, благословення для гомосексуальних союзів не можна вважати допустимим, «оскільки воно в певному сенсі буде імітувати або аналогічно посилатися на благословення церемонії одруження чоловіка і жінки». Документ також запевняє, що незгода з благословеннями для одностатевих союзів має на меті не «несправедливо дискримінувати, а нагадувати нам про істинність літургійного обряду та про те, що глибоко відповідає суті таїнств, як їх розуміє Церква».
Конгрегація закликала спільноту християн та пасторів «приймати з повагою та ніжністю тих, хто має гомосексуальні нахили», і знаходити «найбільш підходящі шляхи, згідно з вченням Церкви, проголошувати їм повноту Євангелія. Ці люди «повинні визнати щиру близькість Церкви, яка молиться за них, супроводжує їх і поділяє їхній шлях християнської віри, і охоплює її вчення з щирою відкритістю», — додав Ватикан.
Водночас він зробив застереження, що відповідь на повідомлений сумнів не виключає надання благословення окремим людям з гомосексуальними нахилами. «Церква нагадує, що сам Бог не перестає благословляти кожного зі своїх дітей-паломників у цьому світі, тому що для Нього ми важливіші за всі гріхи, які можемо зробити», — було написано у відповідь.
Джерела:
Małżeństwa jednopłciowe w Kościele? Jest stanowisko Watykanu.
Watykan: Kościół nie może błogosławić związków osób tej samej płci.