30 липня Всесвітня організація інтелектуальної власності (ВОІВ) та Міжнародна конфедерація товариств авторів і композиторів (CISAC) оголосили про важливе досягнення в процесі співпраці між двома організаціями, що має особливе значення для організацій колективного управління (ОКУ), які представляють інтереси авторів в країнах, що розвиваються. Організації колективного управління (ОКУ) представляють інтереси правовласників. Вони також документально оформляють твори, виконання та фонограми, видають ліцензії на використання репертуару, стягують плату, діючи від імені правовласників, і виплачують їм роялті.
 |
Маєте Телеграм? Два кліки - і ви не пропустите жодної важливої юридичної новини. Нічого зайвого, лише #самасуть. З турботою про ваш час! |
Читайте також: "Nord Stream 2.: Відомство з конкуренції Польщі наклало на Газпром штраф 213 млн. злотих".
Генеральний директор ВОІВ Френсіс Гаррі (Francis Gurry) і Генеральний директор CISAC Гаді Орон (Gadi Oron) підписали угоду, яка дозволить ОКУ управляти репертуаром і ділитися ним з ОКУ в інших країнах, використовуючи міжнародну базу даних про репертуар CISAC CIS-Net.
Відповідно до цієї угоди ОКУ, що є членами CISAC, використовують новий програмний засіб WIPO Connect, розроблений ВОІВ для ОКУ в країнах, що розвиваються, отримають доступ до вдосконалених засобів та більш широкі технічні можливості для участі в роботі мережі міжнародних інформаційних систем CISAC. Ця програма розроблена спеціально для того, щоб розширити міжнародне охоплення ОКУ і сприяти підвищенню доходів авторів і видавців, чиїми правами управляють ці ОКУ.
Нове партнерство між CISAC і ВОІВ засноване на угоді про метадані, укладеній в цьому році між ВОІВ і SUISA, ОКУ, які представляють інтереси швейцарських авторів і є членом CISAC. Відповідно до цієї угоди товариства, що є користувачами WIPO Connect, отримують доступ до системи IPI, глобальної системи ідентифікації авторів, композиторів і видавців, керованої SUISA від імені CISAC. Завдяки цій угоді, а також новій угоді, тільки що укладеній з CISAC, користувачі WIPO Connect зможуть ділитися даними про національні репертуари з використанням міжнародних систем обміну інформацією, керованих CISAC. Це допоможе точно визначати в міжнародному масштабі репертуар авторів і композиторів, які є членами товариств, користуються WIPO Connect, і забезпечить отримання ними належної винагороди.
«Я вітаю укладання цих угод, які дозволять Організаціям колективного управління правами в усіх державах-членах ВОІВ брати участь у глобальній інфраструктурі авторського права і стежити за тим, щоб автори і композитори отримували винагороду за свою музику, виконувану за кордоном», - сказав пан Гаррі. Він додав, що «ВОІВ і CISAC вже давно і плідно співпрацюють, і ми об'єднані спільною метою - сприяти тому, щоб творчі галузі вносили свій внесок у соціально-економічний і культурний розвиток. В умовах сучасного глобального ринку цифрового контенту надання ОКУ в країнах, що розвиваються інформаційно-технологічного рішення, що пов'язане з галузевими базами даних та інструментами, має вирішальне значення для досягнення цієї мети».
Гаді Орон сказав: «Ми були дуже раді укласти цю угоду з ВОІВ і тому, що ми маємо можливість підтримувати товариства в країнах, що розвиваються. WIPO Connect має величезний потенціал для товариств, які прагнуть брати активну участь в роботі наших міжнародних систем обміну інформацією. Завдяки цьому новому інструменту і укладеної угоди, у ВОІВ з'являється ще більше можливостей для підтримки зусиль, докладених цими товариствами, які намагаються забезпечити отримання роялті з-за кордону, і надавати ще більш якісні послуги авторам і видавцям, інтереси яких вони представляють».
Виконавчий директор SUISA Андреас Вегелін (Andreas Wegelin) сказав: «SUISA вітає угоду з ВОІВ, яка допоможе ідентифікувати і реєструвати більше число авторів, композиторів і видавців, особливо в країнах, що розвиваються. SUISA і ВОІВ надають допомогу музичним товариствам в країнах Африки та інших країнах, що розвиваються і організовують для них навчання, і ми сподіваємося, що ця угода буде сприяти ефективній роботі наших сестринських товариств, що використовують WIPO Connect».